Es gibt einige Effekte, mit denen man aus Ländern vorübergehend Kreaturen machen kann. Gibt es dabei einen Unterschied zwischen den Kartentexten "Sie sind auch immer noch Länder" (engl. "They are still lands") und "Sie zählen immer noch als Länder" (engl. "They still count as lands")? Meiner Meinung nach können Länder, die von der Natürlichen Beziehung (= Natürliche Beziehung) (Natural Affinity) betroffen sind, weiterhin von Landzerstörung usw. betroffen sein, jedoch können sie kein Mana mehr produzieren, da sie als Länder "zählen", jedoch keine mehr "sind". Ist das richtig?

Question

Accepted Answer

Nein, es gibt keinen Unterschied. "Sie zählen immer noch als Länder" ist eine veraltete Formulierung. Maßgebend ist immer der englische Text aus der Oracle-Datenbank, der alle Errata berücksichtigt. Dieser Text wird in der schwebenden Kartenanzeige ausgegeben, er hat im Zweifelsfall Vorrang vor dem Text, der auf der Karte aufgedruckt ist. Demzufolge benutzen heute alle Karten, die mit diesem Text gedruckt wurden, die Formulierung "Sie sind auch immer noch Länder". In neueren Editionen wurde im Übrigen auch die Natürliche Beziehung

schon mit diesem Text gedruckt.

Leseempfehlung: MARIOS REGELERLÄUTERUNGEN (7) – Was auf der Karte steht.

Fragen und Antworten