As this creature transforms into Olag, Ludevic's Hubris, it becomes a copy of a creature card exiled with it, except its name is Olag, Ludevic's Hubris, it's 4/4, and it's a legendary blue and black Zombie in addition to its other colors and types. Put a number of +1/+1 counters on Olag equal to the number of creature cards exiled with it.
Whenever Nascent Metamorph attacks or blocks, target opponent reveals cards from the top of their library until they reveal a creature card. Nascent Metamorph becomes a copy of that card until end of turn. Then that player puts all cards revealed this way on the bottom of their library in a random order.
At the beginning of each opponent's upkeep, that player reveals the top card of their library. If it's a creature card, the player puts the card into their graveyard and Shapeshifter's Marrow becomes a copy of that card. (If it does, it loses this ability.)
As long as the top card of your graveyard is a creature card, Volrath's Shapeshifter has the full text of that card and has the text ": Discard a card." (Volrath's Shapeshifter has that card's name, mana cost, color, types, abilities, power, and toughness.)