Handelt es sich bei der Fähigkeit des Engels des Krieges (= Engel des Krieges) (Warrior Angel) um die ganz normale Lebensverknüpfung, oder wirkt die Fähigkeit nur, wenn er tatsächlich nur 1 Schadenspunkt zufügt (was ziemlich sinnlos wäre, denn dann müsste man ihn ja irgendwie mit einer Aura oder Ausrüstung schwächen)? Wenn es sich um Lebensverknüpfung handelt: Warum ist der Text dann so seltsam formuliert?

Question

Accepted Answer

Maßgebend ist immer der englische Kartentext einer Karte aus der Oracle-Datenbank, der alle Errata berücksichtigt. Dieser Text wird in der schwebenden Kartenanzeige ausgegeben, er hat im Zweifelsfall Vorrang vor dem Text, der auf der Karte aufgedruckt ist. Demzufolge hat der Engel des Krieges

keine Lebensverknüpfung, sondern eben eine ausgelöste Fähigkeit, die für jeden Schaden, den er zufügt, Lebenspunkte gibt. Das ist etwas anderes als Lebensverknüpfung, da Lebensverknüpfung nach den aktuellen Regeln gleichzeitig mit dem Schaden die Lebenspunkte gibt, und nicht erst ausgelöst wird und auf den Stapel geht.

Zu Zeiten der Edition Felsenburg (Stronghold), als der Engel des Krieges

erschien, gab es das Schlüsselwort "Lebensverknüpfung" (engl. lifelink) noch nicht. Später, als dieses Schlüsselwort eingeführt wurde und der auf dem Engel des Krieges

gedruckten Fähigkeit entsprach, hatte der Engel

per Errata die Schlüsselwortfähigkeit erhalten. Mit Erscheinen der Edition Magic 2010 (kurz: M10) wurde die Funktionsweise der Lebensverknüpfung-Fähigkeit geändert, und daher hat der Engel des Krieges

wieder die ausführliche, ausgelöste Fähigkeit erhalten.

Leseempfehlung: MARIOS REGELERLÄUTERUNGEN (7) – Was auf der Karte steht.

Fragen und Antworten